{
Если Вы работаете с разными (MS-)SQL-Server, у Вас возникали проблемы с корректным форматом значений типа date.
}


function TForm1.GetSQLDateTimeFormat(UDL: string): string;
begin
  Screen.Cursor := crSQLWait;
  if ADOConnection1.Connected then ADOConnection1.Close;
  ADOConnection1.ConnectionString := 'FILE NAME=' + UDL;
  ADOQuery1.SQL.Clear;
  ADOQuery1.SQL.Add('sp_helplanguage @@LANGUAGE');
  Application.ProcessMessages;
  try
    try
      ADOQuery1.Open;
    except
      on E: Exception do MessageBox(Handle,
          PChar('При подключении возникла ошибка:' + #13#10 + #13#10 + E.Message),
          PChar('Ошибка!'), 16);
    end;
    if (ADOQuery1.Active) and (ADOQuery1.RecordCount > 0) then
      Result := ADOQuery1.FieldByName('dateformat').AsString;
  finally
    Screen.Cursor := crDefault;
  end;
end;



function DateTimeToSQLDateTimeString(Data: TDateTime; Format: string;
  OnlyDate: Boolean = True): string;
var
  y, m, d, h, mm, s, ms: Word;
begin
  DecodeDate(Data, y, m, d);
  DecodeTime(Data, h, mm, s, ms);
  if Format = 'dmy' then
    Result := IntToStr(d) + '-' + IntToStr(m) + '-' + IntToStr(y)
  else if Format = 'ymd' then
    Result := IntToStr(y) + '-' + IntToStr(m) + '-' + IntToStr(d)
  else if Format = 'ydm' then
    Result := IntToStr(y) + '-' + IntToStr(d) + '-' + IntToStr(m)
  else if Format = 'myd' then
    Result := IntToStr(m) + '-' + IntToStr(y) + '-' + IntToStr(d)
  else if Format = 'dym' then
    Result := IntToStr(d) + '-' + IntToStr(y) + '-' + IntToStr(m)
  else

    Result := IntToStr(m) + '-' + IntToStr(d) + '-' + IntToStr(y); //mdy: ; //US   if not OnlyDate then
    Result := Result + ' ' + IntToStr(h) + ':' + IntToStr(mm) + ':' + IntToStr(s);
end;



//Пример:
procedure ConvertSQLDateTime;
begin
  ShowMessage(DateTimeToSQLDateTimeString(now, GetSQLLanguage('C:\DBEngl.udl')));
end;